-
1 list
n список, перелік; реєстр- attendance list список присутніх- consular list список консульського корпусу- diplomatic list список дипкорпусу- seniority list список старшинства- current list of the career staff of a consulate поточний список штатних посадових осіб консульства- list of the delegation список делегації- list of foreign national holidays список національних свят іноземних країн- list of local holidays список свят країни перебування- list of the official personalities of the country список офіційних діячів країни- list of speakers список/ перелік ораторів; список тих, хто записався для виступу- priority list of topics перелік першочергових проблем- to appear on the diplomatic list бути у списку дипломатичного корпусу- to appear on the list of speakers бути у списку тих, хто записався для виступу- to be first on the list of speakers бути першим у списку бажаючих виступити- to be included on the diplomatic list бути внесеним до списку дипломатичного корпусу- to be placed on the diplomatic list бути внесеним до списку дипломатичного корпусу- to circulate an attendance list попросити присутніх розписатись; внести своє прізвище до списку- to close the list of speakers припинити запис бажаючих виступити- to complete the list of speakers дати можливість виступити всім, хто записаний у списку- to declare the list of speakers closed оголосити про припинення запису ораторів- to draw up a list скласти/ підготувати список- to enter one's name on the list of speakers записатись для виступу- to establish a list скласти/ підготувати список- to fix a list скласти/ підготувати список- to have no position in the precedence list не бути записаним до списку старшинства- to keep an up-to-date consular list слідкувати за змінами у списку консульського корпусу та реєструвати їх- to make a list скласти/ підготувати список- to place one's name on the list of speakers записатись для виступу- to prepare a list in protocolar order приготувати список за порядком протокольного старшинства- to put one's name on the list of speakers записатись для виступу- to stand first on the list of speakers бути першим у списку бажаючих виступити- next speaker on the list is... наступний оратор у списку... -
2 speaker
n2. представник (організації, партії), виразник думки- first speaker перший, хто виступає- main speaker головний доповідач- next speaker on the list наступний виступаючий за списком- speakers on the list учасники/ оратори, які записалися для виступу- speaker for the ministry представник міністерства- list of speakers список виступаючих- to appear on the list of speaker бути зазначеним у списку записаних для виступу- to be the speaker of a delegation виступати від імені делегації- to complete the list of speakers дати можливість виступити усім ораторам, зазначеним у списку- to concur with a speaker погоджуватись з оратором- to declare the list of speakers closed оголосити про припинення запису бажаючих виступати- to enter the list of speakers записатися для виступу- to put one's name on the list of speakers записатися для виступу- to place one's name on the list of speakers записатися для виступу- S. (of the House) спікер (у Палаті громад парламенту Великої Британії) -
3 enumeration
n1) перелік2) облік, підрахунок; обчислення; перепис3) підбиття підсумків (наприкінці виступу); підсумовування основних доказів4) реєстр, список* * *n2) облік, підрахунок, обчислення; перепис ( населення); підведення підсумків ( наприкінці виступу); підсумовування основних доказів3) перелік, реєстр, список -
4 floor
1. n1) підлога; настил; поміст; перекриттяdirt floor — долівка, земляна підлога
2) дно (моря тощо)3) ґрунт; підошва (виробки)4) тік (тж corn floor)5) кін. знімальний павільйон6) поверхground floor — цокольний (перший) поверх
first floor — другий поверх; амер. перший поверх
7) геол. ярус, горизонт8) мінімальний рівень (цін тощо)9) місця в залі засідань (членів парламенту тощо)10) (the floor) право виступу, слово11) аудиторія; публікаfloor dip — спорт. піднімання на руках з підлоги
floor leader — амер. керівник партійної фракції у конгресі
floor show — амер. вистава серед публіки (в нічному клубі)
to cross the floor of the House — парл. перейти з однієї партії в іншу
2. v1) настилати підлогу2) збити з ніг; повалити на підлогу; розм. подолати3) розм. поставити в тупик; примусити замовкнути; збентежити4) розсипати по підлозі; поставити (покласти) на підлогу; розстилати на підлозі5) розм. закінчити (роботу)* * *I [flxː] n1) підлога; настил; перекриття; поміст2) дно (океану, моря, печери)deep-sea /deep-ocean/ floor — абісаль
3) ґрунт; підошва ( виробки)4) тік, гумно ( corn floor)5) мop. флот6) кiнo; cпeц. знімальний павільйон, кіноательє7) виробнича площа; цех; торговельний або виставочний зал; місце в ресторані, відведене під танці; танцювальний зал у клубі8) поверхfirst floor — другий поверх; aмep. перший поверх
9) гeoл. ярус, горизонт10) мінімальний рівень (цін, ставок, зарплати)11) місця членів парламенту у залі засідань; ( the floor) право виступу, слово; аудиторія, публіка; ( to takefloor) звязи словоII [flxː] aмінімальний, найнижчийIII [flxː] v2) повалити на підлогу; збити з ніг; здолати; упоратися3) збентежити, загнати у глухий кут; змусити замовкнути4) посадити на місце (учня, що не знає урок)5) розсипати по підлозі; поставити, покласти на підлогу; розстеляти по підлозі7) aвт. тиснути на педаль, гнати машину -
5 flunk
1. n амер., розм.повний провал (на екзамені)2. v2) ухилятися (від чогось)3) стати причиною невдачі4) звільнити, виключити* * *I [fleçk] n; амер.повний провал (особл. на іспиті)II [fleçk] v; амер.1) завалити ( предмет на іспиті); провалитися (на іспиті, під час виступу); провалити ( учня); поставити погану оцінку2) ухилитися ( від виступу)3) провалити; спричинити невдачу4) звільнити, виключити, відрахувати; бути звільненим або відрахованим через непридатність; відсіятися (з навчального закладу; flunk out) -
6 preaudience
-
7 flunk
I [fleçk] n; амер.повний провал (особл. на іспиті)II [fleçk] v; амер.1) завалити ( предмет на іспиті); провалитися (на іспиті, під час виступу); провалити ( учня); поставити погану оцінку2) ухилитися ( від виступу)3) провалити; спричинити невдачу4) звільнити, виключити, відрахувати; бути звільненим або відрахованим через непридатність; відсіятися (з навчального закладу; flunk out) -
8 ask for the floor
-
9 attorney at large
-
10 attorney special
-
11 bar of the court
адвокати, допущені до виступу в даному суді -
12 barrister
= barrister at lawадвокат найвищого рангу, який має право виступу в суді; баристер -
13 courtroom lawyer
-
14 fix a time-limit
-
15 floor
аудиторія, публіка; мінімальний рівень; місця ( членів парламенту тощо у залі засідань); слово, право виступу- floor amendment
- floor amount
- floor debate
- floor-managed bill
- floor vote
- floor voting -
16 get the floor
-
17 have the floor
виступати; мати слово ( для виступу) -
18 opposition time
-
19 preaudience
-
20 presence test
перевірка на присутність (судом штату США ступеню активності фірми в штаті з метою визначення можливості іі виступу в суді в якості відповідача)
См. также в других словарях:
Симоненко, Василий Андреевич — Василий Андреевич Симоненко Василь Андрійович Симоненко … Википедия
Украинский военный клуб имени гетмана Павла Полуботка — Воины армии УНР на отдыхе, 1917 год Украинский военный клуб имени гетмана Павла Полуботка украинская военная общественно политическая организация освободительного толка, созданная Николаем Михновским и его сторонниками, действовавшей на … Википедия
Иващенко, Юрий Васильевич — Иващенко Юрий Васильевич Дата рождения: 4 февраля 1930(1930 02 04) (82 года) Место рождения: г. Ромны Гражданство … Википедия
Рубач, Михаил Абрамович — Михаил Абрамович Рубач Дата рождения: 1899 год(1899) Место рождения: Путивельщина Дата смерти: 1980 год(1980) Награды и премии … Википедия
виклик — у, ч. 1) Прохання або вимога з явитися куди небудь. || Оплески, вигуки глядачів як прохання, вимога до артиста (артистів) вийти на сцену (для схвалення виступу або повторення його). || Знак, сигнал (телефонний, радіо і т. ін.), за допомогою якого … Український тлумачний словник
викликати — I в икликати див. викликати. II виклик ати а/ю, а/єш і рідко викли/кувати, ую, уєш, недок., ви/кликати, ичу, ичеш і рідко ви/кликнути, ну, неш, док., перех. 1) Голосом, жестами і т. ін. пропонувати, просити вийти до кого небудь, з явитися в… … Український тлумачний словник
дигліф — а, ч. Частина дорійського фризу у формі чотирикутного виступу з двома рівчачками … Український тлумачний словник
дутовець — вця, ч., іст. Учасник збройного виступу оренбурзького козацтва під командуванням отамана О. Дутова … Український тлумачний словник
зубець — бця/, ч. 1) спец. Гострий виступ на чому небудь; частина знаряддя, інструмента, деталі механізму і т. ін. у формі гострого виступу; зуб (у 2 знач.). 2) перев. мн. зубці/, ів. Надбудовані на фортечній стіні, башті і т. ін. стовпчики на рівній… … Український тлумачний словник
конферанс — у, ч. Виступ на сцені, пов язаний з веденням програми естрадної вистави, концерту тощо, а також текст такого виступу … Український тлумачний словник
кулак — а/, ч. 1) Кисть руки з зігнутими і притиснутими до долоні пальцями; п ястук. || Про кисть руки, стиснену для удару. || перен. Про удар стиснутою кистю руки. 2) перен. Зосереджене ударне угруповання військ. 3) спец. Деталь машини у формі виступу,… … Український тлумачний словник
